عبر نشطاء أمازيغ بمدينة صفرو عن استيائهم العارم من جراء ما أسموها “إهانة في حق مكون جد مهم من مكونات الثقافة المغربية عموما ومدينة صفرو على وجه الخصوص ” والأمر يتعلق باللغة الأمازيغية ، حيث اﺭﺗﻜﺏ منظمو مهرجان حب الملوك في نسخته الحالية ﺧﻄأ ﻓﺎﺩحا ، يقول أحدهم ، ﻓﻲ ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺠﻤﻠﺔ “ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﺍﻟﺴﺎﻣﻴﺔ ﻟﺼﺎﺣﺐ ﺍﻟﺠﻼﻟﺔ الملك ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ” إﻟﻰ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍلأﻣﺎﺯﻳﻐﻴﺔ ﻣﻤﺎ ﺍﺳﺘﺪﻋﻰ ﺗﻐﻄية هذه الجملة ﺑﻠﺼﺎﻕ أبيض كما هو موضح في الصورة، وأيا كان مرتكب الخطأ ، يؤكد المتحدث ، أهي المطبعة ، أو كاتب العبارة المذكورة ، يجب على إدارة المهرجان تقديم اعتذار رسمي لأمازيغ المغرب بمن فيهم أهالي مدينة صفرو ، يضيف .
